進学や就職などで庄内を離れる人、また庄内に転入する人も多いこの時期。
移り住んですぐに立ちはだかる壁。
それが…
何年間もかけて体に染み付いた方言がなかなか抜けずに困る場面もある反面、
“方言を話せる”ことが都会では、ある種ステータスのように扱われるのも事実!!!
かくいうずーおー@ショーナイツウも過去に上京した際、庄内弁×標準語のバイリンガルスタイルで可愛がられたのは良い思い出。(遠い目)
若者の方言離れが叫ばれる昨今ですが、
愛すべき”庄内弁”を忘れずにいたいなぁとしみじみ…
それと同時に、ふとこんなことを思った。
ということで、今回は庄内地方で使われる方言をランダムに4つピックアップ!!
全部理解できたあなたは正真正銘の庄内ツウということで明日から周りにイキり倒しておk。
では、早速参ろう!!
(正解は記事最下部でまとめて発表)
ショーナイツウ編集部 正答率 50%(どした。編集部。)
ショーナイツウ編集部 正答率 50%(あれ?編集部さん?)
ショーナイツウ編集部 正答率 75%(巻き返す編集部)
ショーナイツウ編集部 正答率 100%(なぜこれが100%)
・
・
・
あゝ、愛すべき庄内弁。
ちょっとイージーすぎた?
各種問題の正解は下記の通り!
①【いだまし】惜しい。もったいない。
(例)全部うだるなんていだましごどすんなぁぁぁ!!!
②【ばんげ】夕方。夜。
(例)ばんげくたままうめけなぁぁぁ!!!
③【しょむ】染みる。
(例)あちぇ日のビールはしょむなぁぁぁ!!!
④【まぐまぐでゅう】混乱する。気分が悪い。
(例)昨日だばのみすぎっで朝がらまぐまぐでゅうぅぅぅ!!!
・
・
・
例文のクセはさておき、
あなたはいくつ理解できましたか?
余談ですが、ずーおー@ショーナイツウが上京した頃に、標準語じゃないことに衝撃を受けた方言第1位。
「うるかす」